| 林大介さん （35歳）男性 |
|
| 大学（経済学部）卒業後、家業である和菓子屋を継ぎました。仕事をしながら「通訳ガイド」の資格を取得。合格後の研修中、「通訳」の仕事に興味を持つように。そしてM&Mへの入校を決め、勉強を始めました。 |
|
 |
|
| 老舗和菓子屋「おきなや総本舗」の6代目主人と通訳者の二足のわらじ。目下の悩みは休みが少ないことですね。 |
|
 |
スクールのココがプロに直結！ |
|
 |
|
現役同時通訳でもある青山先生
大手企業の国際会議同時通訳など、幅広い産業技術分野での通訳を精力的にこなす青山先生は、25歳で勉強を始め、30代でプロに。 |
|
 |
 |
|
希望の仕事へのサポートも万全！
初めての仕事は、なんと入校後4ヶ月目!業界に精通している青山先生が、紹介はもちろん、資料の準備などサポートもしてくれます。 |
|
| |
|
 |
 |
|
|
|
|
|
 |
出発点は「日本文化を外国の人に伝えたい」という思い。和菓子という日本文化の伝承はもちろん、国際交流の舞台で活躍したいです |
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
一つ一つの仕事を丁寧にこなして
いつかは青山先生のような同時通訳者に！ |
|
|
|
青山先生の指導はとにかくパワフル！授業は業界の需要を反映させた『最新トピックス』満載です。現在は大手自動車メーカーなどの仕事をしていますが、業界特有の専門用語などまだまだ勉強しなくてはならないことがいっぱい。だからこそ何を身につけておくべきか、先生から学んだこと全てが現場で役立っています。将来は先生のようにシンポジウムの同時通訳など、多方面で活躍したいです。 |
|
|
|
| 林さんが通訳者になるまでの期間と費用 |
| 期 間 |
2年6ヶ月 |
費 用 |
29万4,000円 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
公開！林さんのやりくり方法
費用は貯金から。外出を控えるなど、支出を減らすようにしました。
|
|
|
 |
|
 林さんが教えるスクールオススメポイント |
|
|
|
|
通訳の仕事に就きたいなら、仕事を意識した指導をしているスクールに出会うことが大切。M&Mはまさに仕事直結！もう一つの魅力は、生徒のほとんどがプロとして活躍していること。先輩からの仕事のアドバイスなど、たくさんのことが吸収できるスクールです。
|
|
|
