 |
|
| 字幕も吹き替えもできるスキルを習得。卒業生は「フォレスト・ガンプ」「バットマン シリーズ」等、話題の映画を手がけて活躍中! |
|
 |
話題の映画に字幕をつける！
「東北新社」が２年でプロに育てます！ |
|
| 母体は、大手映像制作会社「東北新社」。お仕事サポートは万全です！2年間で、「実践的な翻訳テクニック」と「日本語の豊かな表現力」を習得できます。 |
|
 |
|
| 東北新社のトライアルを受け、卒業生が手がけた作品のリスト(↑) |
|
|
|
|
| 映像テクノアカデミア／映像翻訳科は |
|
 |
|
|
|
 |
|
どうやって好きな仕事に就けたの？ |
|
 |
|
東北新社のスクールで学び、憧れの「映画翻訳」のチャンスを手に入れました！ |
|
  |
|
| 字幕・吹き替え制作だけでなく、映画の配給も手がけるメジャーな会社「東北新社」がバックアップ！ドラマの翻訳と比べて、ロードショー映画の翻訳は狭き門。ですが、その入り口に立てるチャンスがきっと掴めます！ |
|
|
|
![スクールイベントPICKUP [24時間オンライン予約OK｜住所入力不要]](/khn/images/hed_pickup.gif)
|
|
 |
|
|
|
| 費用 |
0円 |
回 数 |
1回 |
1回あたりの時間 |
約2時間 |
| 開催日 |
10/18(土) |
| 最寄駅・場所 |
新宿御苑前 |
| 持参する物 |
特にナシ |
|
|
|
|
|
![[24時間オンライン予約OK｜住所入力不要]](/khn/images/hed_lets_event_sub.gif)
|
|
 |
|
|
|
| 費用 |
0円 |
回 数 |
1回 |
1回あたりの時間 |
約2時間 |
| 開催日 |
10/18(土) |
| 最寄駅・場所 |
新宿御苑前 |
| 持参する物 |
特にナシ |
|
|
 |
|
|
|
| 費用 |
0円 |
回 数 |
1回 |
1回あたりの時間 |
約2時間 |
| 開催日 |
10/18(土) |
| 最寄駅・場所 |
新宿御苑前 |
| 持参する物 |
特にナシ |
|
|
|
 |
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
映画、ドキュメンタリーなど全ジャンルに強く！
映像翻訳科 基礎クラス |
|
| 期間・回数 |
4月、10月開講 6ヵ月 40時間 週1 2時間/回 |
| 費用 |
［入］0円 ［受］13万円 |
| 支払い例 |
一括 or 分割可（教育ローンあり） |
| 日時 |
4月：木18:50-21:00 10月：土13:00-15:10 火18:50-21:00
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
表現力に磨きをかけ、卒業後はプロに！
映像翻訳科 研修クラス |
|
| 期間・回数 |
4月、10月開講 1年 80時間 週1 2時間/回 |
| 費用 |
［入］0円 ［受］28万円 |
| 支払い例 |
一括 or 分割可（教育ローンあり） |
| 日時 |
4月、10月：土13:00-15:10 火18:50-21:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
長篇映画を完全翻訳！
上級者用クラス 映画翻訳専科 |
|
| 期間・回数 |
4月、10月開講 1年 72時間 週1 2時間/回 |
| 費用 |
［入］0円 ［受］30万円 ※研修クラス修了者対象 |
| 支払い例 |
一括 or 分割可（教育ローンあり） |
| 日時 |
4月、10月：水18:50-21:00
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
「字幕翻訳短期セミナー」開催！
映画の１シーンを、あなたの言葉で翻訳。講師が丁寧に講評し、アドバイス。ご自分の適性も確認できます。●2/25、3/3、10（月）19-21時・全3回・12,000円。詳細はお問合せ下さい。 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
 |
|
前職
鉄鋼メーカーのＯＬ
篠原香子 さん
女性（29歳）
 読む
|
|
|
|
 |
|
前職
英会話学校の営業
田村幸生 さん
男性（29歳）
読む
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
